Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'à des fins pacifiques” in English

7 examples
par écrit. - (SV) J'ai voté contre le rapport car je considère que l'espace ne devrait être utilisé qu'à des fins pacifiques.
in writing. - (SV) I voted against the report because I believe that space should only be used for peaceful purposes.
De sérieux doutes persistent quant aux déclarations de Téhéran selon lesquelles le pays ne veut développer l’énergie nucléaire qu’à des fins pacifiques.
There are still strong doubts about the Iranians’ claims that they only want to develop nuclear energy for peaceful purposes.
Plus généralement, sur la question nucléaire, l’Iran doit fournir des garanties objectives que son programme nucléaire ne sera utilisé qu’à des fins pacifiques.
On the wider nuclear issue, Iran must provide objective guarantees that its nuclear programme is solely for peaceful purposes.
Bien que le pays assure qu'il n'agit qu'à des fins pacifiques, il est très difficile de ne pas être alarmé par la direction qu'est en train de prendre la situation.
In spite of assurances that it is doing so entirely for peaceful purposes, it is very difficult not to be alarmed about the direction in which this situation is going.
Le Conseil et la Commission devraient accorder une grande attention aux horribles références du régime iranien, en particulier si ce régime de terreur déclare mystérieusement ne vouloir utiliser le nucléaire qu’à des fins pacifiques.
The Council and Commission ought to give due consideration to these murky credentials of Iran’s regime, particularly if this regime of terror proclaims, mysteriously, to have purely peaceful nuclear intentions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.