Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“qu'à condition d'être” in English

5 examples
Mais toute législation n'a de sens qu'à condition d'être appliquée.
But any legislation is only as good as its enforcement.
En outre, le parlement mexicain n'a lui aussi approuvé l'accord qu'à condition d'être à nouveau consulté après la fin des négociations.
The Mexican Parliament also only approved the agreement on the condition that it will be consulted again once the negotiations have come to a close.
L'amendement 30, par exemple, indique clairement que l'extradition n'est prévue qu'à condition d'être prévue dans la législation de l'État membre.
These are virtually the words used by Amendment No 30, which makes explicit reference to extradition, for example, being envisaged only where there is provision for it in the Member State's own legislation.
Le Parlement européen n'a pu maintenir son droit d'amendement vis-à-vis du financement de la politique étrangère, qu'à condition d'être sage et obéissant.
The European Parliament has been able to keep its right of amendment on foreign policy expenditure only by promising to be good and obedient from now on.
Ce n'est qu'à condition d'être bien informés que les Européens pourront saisir les opportunités qui leur sont offertes de participer à un dialogue actif sur l'Europe.
Only well-informed Europeans can make use of the opportunities offered to them and take part in an active dialogue on Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.