News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'à certains moments” in English
6 examplesJ'ai mentionné le fait qu'à certains moments, les prix avaient chuté de 98%.
I mentioned the fact that there have been times when prices have fallen by 98%.
Elle pourrait souvent être plus courte et il se peut qu'à certains moments, des questions urgentes doivent être traitées en beaucoup moins de temps que quatre semaines.
It might often be shorter than that and there may be occasions when there are very urgent matters which have to be dealt with in a period very much shorter than four weeks.
Ce débat a mis en avant la polémique suscitée par ces questions, bien qu'à certains moments, les sentiments n'ont pas permis de voir le fond réel de la proposition sur laquelle nous nous penchons.
The debate has demonstrated the controversy surrounding these issues, although there have been times when feelings have obscured the real background to the proposal we are dealing with.
- Monsieur le Président, il me semble qu’à certains moments, la politique de la Commission sur les aides d’État s’est avérée être un instrument brutal, inflexible et parfois même dirigé de façon inappropriée. Il a souvent découragé le développement économique au lieu de le faciliter.
Mr President, it seems to me that on occasions the Commission’s policy on State aid has proved to be a blunt, inflexible and at times inappropriately directed instrument, which has often discouraged rather than facilitated economic development.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
