Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“purs et simples” in English

9 examples
Elle ne peut se mesurer en termes purs et simples de coûts et de bénéfices.
It cannot be measured solely in numbers like a cost-benefit analysis.
Le manque d'information, l'établissement de rapports biaisés et, parfois, les mensonges purs et simples des gouvernements des États membres ont conduit à ces résultats désastreux.
The lack of information, distorted reporting and, occasionally, downright lies from EU states' governments, has led to dreadful results.
Il creuse la tombe de l'islam, et il a montré que son seul but était la haine, la violence et les assassinats purs et simples perpétrés contre la population chrétienne des Moluques.
The group is a grave-digger for Islam and has shown that it does not stand for anything other than hatred, violence and the undisguised killing of the Christian population in the Moluccas.
Des armées de différents pays, des mercenaires à la solde du plus offrant, des bandits en rupture de banc ou de purs et simples bandits sanguinaires et sans âme y pullulent sans contrôle.
Added to that is an uncontrolled profusion of armies from several countries, mercenaries of all kinds, on the payrolls of many bosses, bandits roaming at large or just ruthlessly bloodthirsty fighters.
Je dirais, après l'intervention récente de M. Mote, que le problème le plus grave est celui de la désinformation volontaire, quand il ne s'agit pas de mensonges purs et simples colportés au public.
I would submit, after the recent intervention from Mr Mote, that the greater problem is the wilful misinformation, if not downright lies, that are peddled before the public.
Un grand nombre de pays - en particulier les nouveaux États membres, y compris la République tchèque - autorisent cependant la sylviculture non durable sur leur territoire, à savoir l'abattage et le pillage purs et simples des forêts.
A large number of countries - especially new Member States, including the Czech Republic - allow unsustainable forestry on their territory, however, which can be defined as the total clearance and looting of forest growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.