Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“pureté de l'eau” in English

10 examples
Et nous devons également progresser au niveau de la qualité et de la pureté de l' eau.
The quality and purity of water must also be improved.
La deuxième question est liée à la résolution des problèmes géo-écologique le long du Danube et à la pureté de l'eau.
The second issue is linked to resolving the geo-ecological problems along the Danube and about water purity.
Il y a des critères importants que nous devons déterminer si nous voulons garantir, à l'avenir, la pureté de l'eau destinée à la consommation.
We must stand by these important criteria if we wish to assure consumers of an ongoing supply of clean water.
Il convient, en outre, de signaler le fait que la directive sur les nitrates n'est pas suffisante en soi pour assurer la pureté de l'eau dans l'UE.
Moreover, it is important to note that the nitrates directive is not sufficient in itself to ensure clean water in the EU.
Le fait que nous ayons débattu de la pureté de l'eau au sein du Parlement européen au cours des deux dernières années prouve que ce problème figure en haut de l'agenda public.
The fact that we have been discussing water purity in the European Parliament over the past two years demonstrates that this issue is very much on the public agenda.
Les questions de l'environnement, de la pureté de l'eau souterraine ainsi que de la prévention des catastrophes naturelles et écologiques sont toutes des questions qui doivent être intégrées de manière judicieuse.
The issues of the environment, purity of ground water and also prevention of natural disasters and environmental disasters are all topics which must be incorporated in a sensible way.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette disposition commune, mais je tiens à souligner que j'espère qu'on veillera surtout ce que le degré de pureté de l'eau soit maximal au moment où elle entre dans nos maisons.
For that reason, I approved these measures, but I should also like to express the hope that there will be particularly rigorous monitoring of water purity at the point where it enters our houses, to ensure that it is of the highest level.
Les amendements 1 et 3 soulignent les objectifs fondamentaux que j’ai évoqués, à savoir l’alimentation, la pureté de l’eau, de meilleures conditions sanitaires, les vaccinations ainsi que les soins apportés aux mères et aux enfants.
Amendments 1 and 3 highlight the fundamental goals to which I referred, namely food, clean water, better sanitary conditions, vaccinations and mother and child care.
D'une part, il s'agit d'un point très important et, d'autre part, l'agriculture produit de nombreux biens publics environnementaux - biodiversité, protection du paysage, pureté de l'eau, etc. - qui ne sont pas suffisamment récompensés par le marché et la politique agricole commune.
On the one hand, this is very important; on the other hand, agriculture produces numerous environmental public goods - biodiversity, protection of the countryside, water purity and so on - which the market does not sufficiently reward, and neither does the common agricultural policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.