Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“punies par” in English

6 examples
Elles doivent également être punies par les autorités, alors que les coupables sont libres.
They also have to be punished by the authorities, while the perpetrators go free.
Il faudrait dissoudre ces organisations et les comportements similaires de la part de la Garde hongroise devraient être interdites et punies par la loi.
Such organisations should be dissolved and attitudes similar to those expressed by the Hungarian Guard should be forbidden and punished by law.
Cette proposition a pour objectif de garantir que toutes les formes de racisme, en ce compris pour des motifs religieux, soient punies par le droit pénal dans tous les États membres.
The aim of this proposal is to ensure that all forms of racism, including racism on religious grounds, are subject to punishment under criminal law in all Member States.
Quant à ceux qui recherchent les réformes démocratiques, il est clair que ces formes de courage et de contestation sont punies par le harcèlement et parfois par une extrême violence.
For those who seek democratic reforms, it is also clear that such courage/dissent is met with harassment and sometimes extreme violence.
Il est choquant de voir que deux ans après ces manifestations, nous ne savons toujours pas exactement combien de ces personnes ont participé à ces actions et ont été punies par le parti communiste.
It is shocking that two years after these protests, we do not know exactly how many of these people were involved in the action and punished by the Communist Party.
Les activités illégales en matière de stupéfiants seront punies par des peines d’un à trois ans d’emprisonnement au minimum et les instigationsla complicité ou les tentatives visant à commettre une de ces infractions sont également passibles de poursuites pénales.
Illegal drug-related activities will be punished by criminal penalties of at least one to three years’ imprisonment and incentives, aid or attempts to commit one of these infringements will also be punished.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.