News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissions nous occuper” in English
4 examplesL'économie doit être forte, afin que nous puissions nous occuper de nos proches et de l'environnement.
The economy has to be strong for us to be able to attend to the problems of our fellow-citizens and our environment.
Au travers de ces lignes directrices et du mandat d'Amsterdam, nous cherchons une action coordonnée qui soit reprise dans les plans d'action, pour que nous puissions nous occuper du processus d'évaluation de façon continue.
With these guidelines and with the Amsterdam mandate, we are seeking a coordinated action which is set out in the action plans, so that we can address the evaluation process on an ongoing basis.
Pour que nous puissions nous occuper comme il le faut de toutes ces idées relatives au moyen et au long terme, je veux créer un groupe de travail composé d'experts des États membres et de la Commission qui sera chargé d'aller au cœur de ces questions.
In order to deal properly with all these ideas for the medium and long term, I want to establish a working group with experts from the Member States and the Commission so they can go to the heart of these issues.
Le traité établissant une Constitution pour l'Europe avait été conçu en prévision du dernier élargissement; celui-ci doit donc être finalisé et consolidé, en sorte que nous puissions nous occuper sérieusement d'autres projets ambitieux, sans saccager en même temps notre projet actuel.
It is because the Constitutional Treaty was intended for the last enlargement that that last enlargement must be completed and consolidated before we start thinking seriously about more big schemes, if we ourselves are not to wreck our own project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
