Trois, que nous puissions faire face financièrement.
Thirdly, we have to be able to cope financially.
C’est la seule manière dont nous puissions faire face à tous les clients et clients potentiels de ces professionnels dont nous parlons.
That is the only way we can face all the clients and potential clients of those professionals that we are talking about.
Mesdames et Messieurs, vous voulez certainement que nous puissions faire face au problème mondial actuel en nous basant sur les principes de solidarité et dans le cadre de toute la Communauté.
Ladies and gentlemen, you undoubtedly wish that we could confront today's global problem from the principles of solidarity and within the framework of the entire Community.
Je voudrais attirer votre attention sur trois points fondamentaux, que vous avez également mentionnés et que je considère essentiels pour que nous puissions faire face à une possible pandémie.
I should like to draw your attention to three basic issues, which you also mentioned and which I consider to be necessary in order for us to address a possible pandemic.