Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissions faire c'est” in English

5 examples
Le pire que nous puissions faire, c' est une offre que personne n' accepte.
The worst thing we could possibly do is make an offer which nobody takes up.
Le moins que nous puissions faire, c'est donc garantir le choix du consommateur.
We must therefore ensure that at least the consumer has the choice.
La seule chose que nous puissions faire, c'est pousser à la création de ces bases nécessaires.
All we can do is urge that the foundations be laid for it here.
Le mieux que nous puissions faire, c'est de veiller à ce que les notations extérieures et les critères additionnels tels que la stabilité des prix constituent les bases de toute évaluation.
Our maxim must be that either external ratings or alternative criteria such as price stability should act as the basis of evaluation.
Il est impossible de parvenir au moindre accord entre groupes politiques si la seule chose que nous puissions faire, c'est de présenter un texte distinct, comme nous le verrons bientôt lors du vote.
It is impossible to reach any agreement between political groups if the only thing we can do is table a separate text, as we will see in the vote shortly.
Je crois que la seule chose que nous puissions faire, c'est user de notre influence et faire de notre mieux pour essayer de mettre un terme à cette folie malfaisante, et particulièrement aux mauvais traitements et au mépris dont les femmes font l'objet.
I think all we can do is use our influence to the best of our ability to try and bring an end to this evil madness, particularly the maltreatment and disrespect of women.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.