Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“puissions disposer d'une” in English

10 examples
Je vous demande donc à nouveau de faire le nécessaire pour que nous puissions disposer d'une chaîne néerlandaise.
I would therefore once more ask you to ensure that we get a Dutch channel as well.
Cela dit, vous devez comprendre qu'il est essentiel que nous puissions disposer d'une certaine souplesse à l'avenir.
But you need to understand that it is essential that we achieve flexibility in the margins for the future.
Il faudra que nous tirions toutes les leçons de la mise en œuvre initiale de l'actuelle décision du Conseil pour que nous puissions disposer d'une base solide pour élaborer notre future législation.
We should learn lessons from the initial implementation of the Council's existing decision so that we may have a solid foundation on which to build future legislation.
Il est également très important, comme l'ont dit d'autres orateurs, que nous puissions disposer d'une possibilité de développer davantage ce système sur le plan international car les frontières de l'UE sont artificielles en la matière.
It is also very important, as has been said by others, that there will be a possibility for further development internationally because the frontiers of the EU are artificial frontiers when it comes to this matter.
Je souhaite savoir si oui ou non vous allez envisager - vous n'en avez pas parlé dans votre allocution - un renforcement des mesures phytosanitaires, afin que nous puissions disposer d'une nourriture saine et sûre au Royaume-Uni et en Europe.
I want to know whether or not you will be looking - and you did indicate this in your speech - at strengthening phytosanitary measures so that we can have healthy, safe food within the United Kingdom and within Europe.
À cet égard, il serait utile que nous puissions disposer d'une évaluation de l'accessibilité et de l'efficacité des prêts en question chaque année, ce qui garantirait la transparence de l'objectif ultime des prêts et améliorerait le processus administratif.
In this respect, it would be useful if we could see an assessment of the accessibility and effectiveness of the loans in question every year, which would ensure the transparency of the final purpose of the loans and improve the administrative process.
J'espère que la CIG résoudra ce problème en adoptant l'introduction du vote à la majorité qualifiée dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune afin que nous puissions disposer d'une politique commune et que nous puissions la mettre en oeuvre.
I hope that the IGC resolves this matter by agreeing on the introduction of qualified majority voting in the CFSP area to ensure that in fact we do have a policy and are able to implement it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.