Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissions avoir ce débat” in English

5 examples
J'apprécierais que vous baissiez vos pancartes, de manière à ce que nous puissions avoir ce débat.
I would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.
Donc tout étant dans tout, il est assez normal que nous puissions avoir ce débat d'un genre collectif.
All in all, therefore, it is perfectly normal for us to have this kind of joint debate.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai, au nom de mon groupe, insisté pour que nous puissions avoir ce débat après l'avalanche de restructurations annoncées à travers les pays de l'Union.
Mr President, Commissioner, on behalf of my group, I insisted that we should have the opportunity to hold this debate in light of the tidal wave of restructuring programmes announced in countries across the Union.
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, moi aussi, je suis très heureux que nous puissions avoir ce débat cet après-midi, en préparation du sommet qui vous rassemblera tous à Washington les 20 et 21 avril.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, too, am very glad that we are able to have an opportunity to have this debate this afternoon, in preparation for the summit that will bring you all together in Washington on 20 and 21 April.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.