Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissions atteindre les objectifs” in English

7 examples
Allons de l’avant et faisons en sorte que cette année et les suivantes, nous puissions atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés.
Let us go for it and make sure that this year and beyond we can achieve what we set out to do.
C'est à présent aux autres institutions de faire la leur afin que nous puissions atteindre les objectifs de la lutte contre le travail non déclaré.
It is now up to the other institutions to do theirs so that we can achieve the aims of the fight against undeclared work.
Le prochain programme-cadre doit remédier à cette situation de manière à ce que nous puissions atteindre les objectifs de la politique commune de pêche révisée.
In the next framework programme, this situation must change so that we will be able to fulfil the aims of the reformed common fisheries policy.
Des efforts politiques sont nécessaires, qu'il s'agisse de mesures à contenu législatif ou incitatif, afin que nous puissions atteindre les objectifs qui s'imposent.
If the necessary objectives are to be achieved, political initiatives are required that include both legislation and measures that act as a stimulus.
Dès lors, quand je dis "plus de courage", je fais référence avant toute chose à un plus grand courage de la part des dirigeants de la Commission, afin que nous puissions atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés.
Therefore, when I say 'greater courage', I am referring first and foremost to greater courage on the part of the Commission leadership, so that we can achieve the goals which we have set ourselves.
Je suis fermement convaincu que les problèmes propres à chaque région et à chaque État membre de l'Union européenne seront analysés et abordés correctement sur la base du principe de solidarité, pour que nous puissions atteindre les objectifs que nous allons nous fixer pour 2020.
I firmly believe that the problems specific to each region and each European Union Member State will be analysed and dealt with appropriately, based on the principle of solidarity, so that we can meet the targets which we are going to set for 2020.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.