Cela contribuera à ce que nous, l'UE, puissions atteindre l'objectif de doublement d'ici 2010.
The directive will help us, the EU, to achieve our voluntary target of doubling the share of renewables by 2010.
Ce sont surtout le dynamisme et la capacité d' innover qui rendent ce secteur si important pour que nous puissions atteindre l' objectif défini à Lisbonne.
Above all, the dynamism and innovation that make this sector so important will enable us to achieve the objective set in Lisbon.
(GA) Monsieur le Président, investir dans des technologies nouvelles et moins polluantes doit être un élément central des stratégies de l'UE pour garantir que nous puissions atteindre l'objectif européen que 25 % des approvisionnements en énergie proviennent du secteur des énergies renouvelables.
(GA) Mr President, investing in new and cleaner technologies must be a central element of EU strategies to ensure that we can reach the EU target of 25% of energy supplies coming from the renewable sector.