Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“puissions aller plus loin” in English

6 examples
Mais je doute que nous puissions aller plus loin que cela.
But I doubt that we could go further than that.
C'est pourquoi il est si important que nous puissions aller plus loin dans la direction tracée par ce rapport.
This is why it is so important for us to carry on in the spirit of Parliament's report.
J'ai bon espoir que la présidence allemande soit prête à prendre des initiatives pour que nous puissions aller plus loin dans le désarmement nucléaire.
I have high hopes that the German Presidency will be prepared to take up the initiative, bringing nuclear disarmament a step nearer.
Nous savons déjà qu'il y a un consensus et que le consensus a un caractère très général, mais cela n'exclut pas qu'à Monterrey, nous puissions aller plus loin dans nos ambitions.
We already know that there is consensus and that the consensus is very broad, but this does not exclude us from being more ambitious in Monterrey.
Il est donc maintenant crucial que la Commission fasse très rapidement, avec détermination et imagination, des propositions pour que nous puissions aller plus loin dans le cadre juridique existant.
It is now crucial for the Commission very rapidly to put forward resolute and imaginative proposals so that we can move ahead within the existing legal framework.
Donc, plutôt que de nous limiter à un délai d'un mois dans le règlement en général, dès lors qu'on peut aller plus loin pour cette catégorie, le règlement est adapté pour s'assurer que nous puissions aller plus loin pour des mesures de cette sorte.
So rather than restricting ourselves to a one-month deadline in the Rules generally, when you can go further for that category, the Rule is being adapted to ensure that we can go further for measures of that kind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.