Nous devons également être bien informés du cadre à appliquer, de manière à ce que nous puissions être en mesure de savoir et d'agir de la manière la plus responsable possible.
We must also be free of any doubts as to what the framework is, so that we are able to know and to act as responsibly as possible.
J'ai déjà demandé à mes collaborateurs d'examiner la question avec vous afin que nous puissions être en mesure de comprendre ce qu'il en est. S'il y a quelque chose à faire, nous le ferons.
I have asked my colleagues to look into it with you so that we can see what exactly it is about and, if we need to do something, we will do it.
La population doit pouvoir accéder aux documents, car c'est le seul moyen d'inspirer la confiance. En tenant compte de cela, il est très important que nous puissions être en mesure de laisser la population se rendre compte de la façon dont le processus législatif suit son cours.
People must have the opportunity to have access to documents, because that is the only way to inspire confidence, and, with this in mind, it is very important that we should be able to get to a position where people can see how the legislative process progresses.