Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“puissiez être” in English

8 examples
J'aurais aimé que vous puissiez être venu avec moi.
I wish you could have come with me.
J'aurais aimé que vous puissiez être venue avec moi.
I wish you could have come with me.
J'aurais aimé que vous puissiez être venus avec moi.
I wish you could have come with me.
J'aurais aimé que vous puissiez être venues avec moi.
I wish you could have come with me.
Je voudrais vous dire, Monsieur le Commissaire, que nous nous réjouissons de l'idée que vous puissiez être favorable à des services publics européens.
I should like to say, Commissioner, that we are delighted at the idea that you might be in favour of European public services.
Bien que vous puissiez être tentés de soutenir les amendements 10, 11 et 12, présentés par le groupe Union pour l’Europe des Nations, je vous conseillerais néanmoins de voter contre.
Although you may be inclined to be sympathetic to Amendments 10, 11 and 12, tabled by the Union for Europe of the Nations Group, I would nevertheless advise you to vote against them.
Nous regrettons cependant que vous puissiez être influencé dans vos choix italiens par les partis européens de gauche qui souhaitent, plus ou moins subrepticement, vous empêcher de vous présenter aux élections.
What displeases us is that your decisions on the Italian front might have been influenced by the European left, which is seeking, somewhat surreptitiously, to prevent you from standing at the elections.
Je crois en votre volonté et votre détermination, dont vous nous avez fait part à de nombreuses occasions, d'œuvrer en faveur d'une vraie représentation géographique appropriée pour le nouveau service, afin que vous puissiez être la haute représentante de l'ensemble de l'Union européenne.
I believe in your desire and determination, which you have expressed to us on numerous occasions, to work towards genuine, suitable geographical representation for the new service so that you can be the High Representative of the whole EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.