J’ai personnellement beaucoup résisté pour qu’elles puissent trouver leur place dans ce programme, et même si cela est encore bien insuffisant, l’avancée n’est pas négligeable et mérite d’être signalée.
I personally took a tough stand in calling for them to be included in this programme, and even if this result still falls far short of the mark, the progress made is by no means insignificant and deserves to be pointed out.
Le fait est que nous pensons à des emplois qui offrent des salaires décents, impliquent un développement professionnel et offrent une formation ultérieure tellement nécessaire pour que les personnes puissent trouver leur place sur le marché du travail.
The fact is, we mean jobs that offer living wages and jobs that entail professional development and offer the further training that is so necessary if people are to be able to cope successfully in the labour market.