Monsieur le Président, si nous mettons en place de nouvelles autorités, il est important qu'elles puissent travailler efficacement.
Mr President, if we create new bodies, then those bodies should be able to function efficiently.
Si nous voulons que les députés puissent travailler efficacement, nous devons leur laisser la possibilité de s'acquitter de leurs charges dans leur langue, si tel est leur choix.
If we want MEPs to work effectively they must have the option of carrying out their duties in their own language if they so decide.
Si l’on veut permettre à de nouvelles entreprises de travailler dans toutes les régions, il faut mettre en place des technologies de l’information et des infrastructures afin qu’elles puissent travailler efficacement.
If new companies are to be able to work in all the regions, there must be IT and infrastructure in place to make it possible for them to work effectively.