Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“puissent participer au programme” in English

7 examples
Nous devons donc veiller à ce que, à partir de 2007, autant de jeunes ruraux que possible puissent participer au programme.
Therefore we must ensure that starting from 2007 as many rural youths as possible are able to get involved in the programme.
Il est essentiel que l'Europe octroie des moyens suffisants pour que des villes plus petites puissent participer au programme.
An important point regarding the participation of smaller cities in the programme is that Europe provides sufficient resources.
Ces négociations doivent être menées rapidement et dans un esprit d'unité européenne, pour que tous les États membres puissent participer au programme américain réformé d'exemption de visa dès 2009.
These negotiations must be conducted rapidly and in a spirit of European unity, so that in 2009 all Member States will be able to participate in the USA's reformed Visa Waiver Programme.
Par conséquent, pour pouvoir offrir quelque chose de plus, nous devons faire en sorte que les personnes sans domicile permanent puissent participer au programme de microcrédit via un programme de parrainage.
Thus, in order to be able to provide something extra, we need to ensure that people without a permanent address are able to take part in the micro-credit programme by means of the mentorship programme.
C'est très bien que les pays candidats puissent participer au programme Odysseus, mais on risque naturellement fort que les partenaires de l'UE ne leur apprennent seulement à mieux les aider en formant un cordon sanitaire .
It is fine that the candidate Member States are also able to participate in the Odysseus programme. But there is a big risk that the EU partners will merely teach them how to act better as a cordon sanitaire for us.
Je trouve qu'il est révélateur que - comme dans Odysseus - les pays candidats puissent participer au programme, car nous veillons ainsi à ce qu'ils aillent dans le sens d'une plus grande sécurité de notre Union européenne élargie commune.
I consider it significant that - as formerly with Odysseus - the possibility is envisaged of the candidate countries also being able to participate in the programme, whereby we are guaranteeing that they will be optimally prepared for greater security in the greater European Union that we share.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.