Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“puissent l'utiliser” in English

8 examples
Nous voulons que le grand public et les journalistes puissent l'utiliser et avoir un accès intégral aux documents.
We want the general public and journalists to be able to use it and have full access to documents.
Quatrièmement, la technologie de l'information doit être conviviale, afin que la majorité des gens puissent l'utiliser.
Fourth, IT must be user-friendly so that the majority of the population can use it.
Le défi auquel nous sommes confrontés est d’intégrer les ajustements de façon à garantir que les pays qui ont le plus besoin du système puissent l’utiliser, et l’utiliseront réellement.
The challenge we face is to incorporate the adjustments in such a way as to ensure that the countries that need this system the most will, and can, actually avail themselves of it.
En tant que rapporteurs, nous nous efforcerons, dans la limite de nos compétences, de faire parvenir ce code à toutes les associations féminines, de manière à ce qu'elles puissent l'utiliser pour défendre leurs droits.
We rapporteurs shall do our best to make sure that women's associations hear about the Code so that they can use it as an instrument to defend their rights.
L'explication est très simple, la ligne n'était pas économiquement rentable pour l'entreprise publique qui l'exploitait et, donc, la ligne est aujourd'hui fermée et il n'y a aucune possibilité que d'autres entreprises plus efficaces puissent l'utiliser.
The reason for this is very simple: the line was not very profitable for the publicly-owned undertaking that was operating it and, as a result, the line is now closed. Moreover, there is no possibility of other more efficient undertakings using it.
L'aide au commerce est nécessaire pour créer les conditions et l'infrastructure propices à la croissance, mais cette aide doit être placée sous le contrôle de ceux qui la reçoivent afin qu'ils puissent l'utiliser pour promouvoir leurs propres plans de développement nationaux.
Aid for trade is necessary to create the conditions and infrastructure to trigger growth, but this aid must be under the control of the recipients themselves to fit within their own national development plans.
Un pas très positif a été franchi l'année dernière lorsque les perspectives économiques générales ont modifié les règles concernant le Fonds européen de développement régional de sorte que tous les États membres puissent l'utiliser pour réduire la consommation énergétique des bâtiments.
A very positive step was taken last year when the OEP changed the rules on the European Fund for Regional Development so that all Member States could use it for reducing the energy consumption of buildings.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.