Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
messieurs les députés certains états monsieur le président chers sur la base dans le contexte président je voudrais pour pouvoir qu'il existe centrale européenne président chers collègues d'un pays l'ai dit commission pour accord sur savoir si

“puissent faire partie” in English

7 examples
Nous devons être capables de remplacer la réaction par l’initiative et de remplacer les mesures isolées, bien qu’elles puissent faire partie d’un plan, par un véritable projet politique.
We must be capable of replacing reaction with initiative and replacing isolated measures, although they may be part of a plan, with a genuine political plan.
Comme vous les savez, Monsieur le Commissaire, nous sommes d'avis qu'il est essentiel qu'outre les fonctionnaires nationaux, d'autres personnes concernées puissent faire partie de ce comité.
We feel it is very important, as you know, Commissioner, that other people concerned should be included in the group alongside national officials.
Enfin, je pense qu'il serait également raisonnable, en reliant ceci à la réforme de la PCP, que les bateaux déclassés dans l'Union européenne puissent faire partie de sociétés mixtes qui pêchent dans ces eaux.
Lastly, I feel it would also be reasonable, linking this with the reform of the CFP, for vessels scrapped in the European Union to be able to join the joint enterprises that fish in these waters.
Je leur demande instamment de ne pas laisser passer l'occasion de présenter une législation avant le 10 juin, de manière à ce que les propositions de la Commission puissent faire partie du débat qui entourera les élections européennes.
I urge them to take the opportunity to introduce legislation prior to 10 June so that the Commission proposals can be part of the debate around the European elections.
Je comprends que le Parlement se préoccupe du fait que les divers instruments destinés à renforcer le rôle des acteurs locaux puissent faire partie d'une stratégie cohérente en ce qui concerne l'implication de la société civile du Sud en matière de coopération au développement.
I understand Parliament's concern that the various instruments to strengthen local actors should be integrated into a coherent strategy on the involvement of civil society in the South in development cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.