Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“puissent faire leur travail” in English

5 examples
Nous souhaitons que tant les marins à bord de navires marchands que les pêcheurs qui travaillent dans la région puissent faire leur travail en toute sécurité.
Our wish is that both the seamen on board merchant ships and the fishermen who work in the region will be able to carry out their jobs in safety.
Il s'agit de mener des enquêtes administratives, des enquêtes préparatoires, si vous voulez, qui créent les conditions pour que la police et les parquets puissent faire leur travail.
What it is about is carrying out administrative investigations - if you like, preliminary investigations - which should allow the police and public prosecutor to do their job.
Par conséquent, nous devons persévérer dans notre action pour que le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie de La Haye et les tribunaux des crimes de guerre en Bosnie-et-Herzégovine puissent faire leur travail correctement.
Therefore, we must insist that not only the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in The Hague, but also the local war-crimes tribunals in Bosnia-Herzegovina, be able to do their jobs properly.
Nous lançons par conséquent une nouvelle fois notre appel à la Russie pour qu'elle fasse tout ce qui est en son pouvoir pour que les défenseurs des droits de l'homme puissent faire leur travail sans vivre dans la crainte de la violence, du harcèlement ou des menaces.
We will therefore reiterate our appeal to Russia to do its utmost to ensure that human rights defenders can carry out their work without having to live in fear of violence, harassment or threats.
Enfin, parallèlement à cela, les États membres doivent veiller à ce que la mission européenne de police EUPOL recrute les 400 fonctionnaires annoncés; c'est absolument nécessaire pour que les propres services de répression de l'Afghanistan puissent faire leur travail correctement.
Finally, allied to this, Member States must ensure that EUPOL recruits the 400 officers promised; this is absolutely necessary to ensure Afghanistan's own law-enforcement services can do their job properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.