D'ailleurs, nous trouvons extrêmement choquant que des entreprises puissent faire du profit à partir du don de sang gratuit.
Furthermore, we find it extremely shocking that companies should be able to profit from blood donated without remuneration.
À ce propos, nous trouvons extrêmement choquant que des entreprises puissent faire du profit à partir du don de sang gratuit.
In this respect, we find it extremely shocking that companies can make a profit from free blood donations.
Ce n’est que de cette façon qu’il jouera correctement son rôle, en empêchant la pression exercée par les États-Unis, dont le but est de servir les intérêts de ses multinationales, de sorte qu’elles puissent faire du profit au détriment de la santé des citoyens et de l’environnement.
Only thus could it fulfil its role, by allowing pressure from the USA, the objective of which is to serve the interests of its multinationals, so that they can amass profits at the expense of the peoples' health and the environment, to fall on stony ground.