News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissent exercer leurs droits” in English
8 examplesComme vous, nous estimons malgré tout qu'il est possible de faire plus pour que les citoyens de l'Union puissent exercer leurs droits.
Nevertheless, we share your view that more can still be done in the interest of EU citizens exercising their rights.
Nous devons faire en sorte qu'elles puissent exercer leurs droits et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour punir de manière cohérente les auteurs de discriminations.
We must make sure that it is possible for them to exercise their rights, and we must strive for the consistent punishment of people who discriminate.
De plus, les autorités nationales doivent faire en sorte que les citoyens et les entreprises puissent exercer leurs droits dans le cadre du traité proprement dit, efficacement et effectivement.
Moreover, national authorities must ensure that citizens and businesses can exercise their rights under the Treaty itself, efficiently and effectively.
L’Union presse le Kirghizstan de créer un environnement dans lequel les médias et les journalistes nationaux puissent exercer leurs droits et leurs libertés, conformément aux engagements internationaux.
The Union is urging Kyrgyzstan to create an environment in which the media and journalists of that country can exercise their rights and freedoms fully, in accordance with international commitments.
Il est essentiel que les méthodes de contrôle soient normalisées et validées afin que les États membres puissent organiser un contrôle tout à fait clair et que les consommateurs puissent exercer leurs droits.
I also believe it is very important to validate and standardise inspection procedures, so that the Member States can exercise an unambiguous right of control and so that consumers are ultimately able to assert their rights.
Après tout, la coopération entre les pays d’Europe implique qu’une alternative soit trouvée pour garantir que nos citoyens puissent exercer leurs droits en toute liberté et qu’ils puissent vivre en toute sécurité.
After all, cooperation among the countries of Europe implies that an alternative is found to guarantee that our citizens can exercise their rights in freedom and can live in safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
