Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“puissent devenir membres” in English

6 examples
Ce que nous voulons, ce sont deux pays qui remplissent les critères de sorte qu’ils puissent devenir membres de notre Union le 1er janvier 2007.
What we would like to see is both countries fulfilling the criteria in such a way that they will be able, on 1 January 2007, to become Members of our Union.
Aussi, nous saluons le fait que Chypre et Malte puissent devenir membres, mais nous demandons à la Commission et au Conseil de permettre au Parlement d'être consulté dans des conditions raisonnables.
With this in mind we welcome the fact that Cyprus and Malta can become Members, but we demand reasonable consultation conditions from the Commission and the Council for the European Parliament.
Le commissaire a-t-il pensé à un calendrier pour l’éventuelle adhésion de ces deux économies très importantes et a-t-il une idée des mesures qu’il y aurait lieu de prendre pour qu’elles puissent devenir membres?
Does the Commissioner have in mind a timetable whereby accession of these two very important economies might be envisaged, and what might be some of the steps necessary before membership were to be achieved?
C'est pourquoi, nous devons faire pression pour que toutes les femmes soient enregistrées et qu'elles puissent devenir membres des caisses d'assurance maladie et de retraite officielles, de sorte à avancer quelque peu dans ce domaine.
Instead, we must exert pressure in order to ensure that all women are included, and that they can become members of statutory pension and invalidity insurance schemes, so that some progress can be made in this direction.
Très bien, nous attendrons de voir ce que vous aurez à dire en mai, mais je voudrais vous dire ce que le groupe socialiste de cette Assemblée réclame maintenant: nous voulons que la Roumanie et la Bulgarie puissent devenir membres à part entière de l’Union européenne le 1er janvier 2007.
Fair enough: we will wait and see what you will have to say in May, but what I would like to tell you is what the Socialist Group in this Parliament wants right now; we want Romania and Bulgaria to be able to become full Member States of the European Union on 1 January 2007.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.