Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“puissent continuer à vivre” in English

9 examples
Nous attachons une grande importance au fait que les habitants de Macao puissent continuer à vivre en jouissant des droits et libertés dont ils ont bénéficié depuis si longtemps.
We attach great importance to the people of Macao being able to continue to live their lives with the rights and freedoms they have enjoyed for so long.
Cela signifie aussi un meilleur soutien social assuré de façon nouvelle et innovante, avec davantage de services à domicile afin que les gens puissent continuer à vivre chez eux plus longtemps.
It means greater social support in new and innovative ways, more domiciliary services so that people can stay in their own homes for longer.
Accepterons-nous encore longtemps, au nom de l'emploi et de l'économie toute puissante, comme une fatalité, que des populations puissent continuer à vivre dans un risque comme à Toulouse et ailleurs ?
Are we still going to accept as inevitable, in the name of employment and the all-powerful economy that communities should continue to live at risk, as they do in Toulouse and elsewhere?
Je doute que ce soit le cas et j'espère que les travaux de construction pourront être réalisés de telle sorte que les citoyens d'Athènes puissent continuer à vivre, travailler et respirer naturellement.
I doubt that is the case and I hope they will be able to organise these construction works in such a way that the citizens of Athens will continue to be able to live, work and breathe there.
Si la Commission et le Parlement s'acquittent de ces tâches, nous serons vraiment en mesure d'utiliser et d'influencer la mondialisation afin que les gens puissent continuer à vivre libres et prospères.
If we and the Commission perform these tasks, we shall truly be able to use and shape the globalisation process to ensure that people in general can continue to live their lives in freedom and prosperity.
En ce qui concerne l'avenir du Kosovo, nous devons trouver une solution susceptible de protéger les droits collectifs et individuels d'une minorité indigène, les Serbes, et nous assurer qu'ils puissent continuer à vivre en tant que communauté dans leur berceau historique.
As far as Kosovo's future is concerned, we need a solution that will secure the collective and individual rights of an indigenous minority, the Serbs, and ensure that they can continue to live as a community in their historic birthplace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.