C'est pourquoi la Commission compte rendre nettement plus sévères les instructions concernant les concours et leur surveillance, afin que tous les candidats puissent concourir dans des circonstances comparables.
For this reason, the Commission intends to tighten up considerably the rules on competitions and their supervision, so that all candidates can take part in them on an equal footing.
Le marketing et la publicité sont des éléments importants de la communication, et pour que les produits des fabricants puissent concourir sur le marché, la publicité doit de toute évidence utiliser des moyens d'attirer l'attention.
Marketing and advertising are an important part of communications, and if manufacturers' products are to compete on the market, advertising must obviously use means that catch people's attention.