Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“puissent cohabiter” in English

5 examples
J' invite ce Parlement à suivre le principe biblique : offrez la paix à Jérusalem - de façon à ce que Juifs et Arabes puissent cohabiter en paix.
I call on this Parliament to follow the Biblical line: pray for peace in Jerusalem so that the Jews and Arabs can live together in peace.
Tout comme aujourd'hui. Dès l'indépendance, la constitution, la Pancasila, a veillé à ce que les peuples et les religions puissent cohabiter librement, à l'abri de tout danger.
After independence, the constitution - the Pancasila - ensured that different races and religions could live freely and safely side by side.
Il est temps de mettre un terme à l'occupation et à l'ingérence de la Turquie, afin que les Chypriotes grecs et turcs puissent cohabiter pacifiquement au sein de l'Union européenne.
It is high time for Turkey's occupation and interference to come to an end so that Greek and Turkish Cypriots can coexist peacefully in the EU.
Une Union européenne au sein de laquelle les différents peuples puissent cohabiter de manière pacifique exige avant tout que les gouvernements recherchent un équilibre durable fondé sur le respect et la compréhension mutuels.
The very first thing that is needed if we are to have a European Union in which the various nationalities can live peacefully together, is for the governments to seek a sustainable balance, in mutual respect and empathy.
Elle en appelle en tout premier lieu à la fin du conflit, du terrorisme, des attentats-suicides, elle demande à Israël de se retirer des territoires occupés, afin que deux peuples puissent cohabiter en paix au sein de frontières sécurisées, avec la garantie d'institutions démocratiques.
It calls, first and foremost, for an end to the conflict, to terrorism, to suicide attacks, to targeted assassinations; it calls for Israel to withdraw from the occupied territories so that two peoples can coexist in peace within secure borders, with the guarantee of democratic institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.