News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puissent aussi être” in English
12 examplesJe suis content que certains d'entre vous puissent aussi être présents à Copenhague.
I am pleased that some of you will also be able to be present in Copenhagen.
Notre croissance et notre prospérité dépendent du développement, au sein de l'Union européenne, de produits et de la génération de nouvelles idées qui puissent aussi être vendus sur le marché mondial.
Our growth and prosperity depend on people in the European Union developing products and generating new ideas that can also be sold on the global market.
Je trouve également qu'il est bon que le mandat du groupe soit prolongé jusqu'à la fin de l'année, pour que les travaux entamés puissent aussi être menés à bien dans le calme et vraiment jusqu'au bout.
I also believe that it is right to extend the group's mandate until the end of the year, so that work that has been started can be completed properly and in peace.
M. Posselt a entièrement raison : entendre les réponses à ces questions est un droit des députés et il faut veiller, conformément à la procédure, à ce que ces réponses puissent aussi être communiquées aux députés.
Mr Posselt is quite right there. It is the Members' right to hear the answers, and we should ensure - procedurally speaking - that they can be given to Members.
Cependant, il est logique - et c'est un point sur lequel nous revenons dans d'autres rapports - que des matières premières qui conviennent pour l'alimentation humaine puissent aussi être utilisées pour nourrir des animaux.
It is, however, sensible - and we return to this in the second report - for primary produce that is suitable for human consumption also perhaps to be used as feed.
Monsieur le Commissaire, il y a une proposition d'amendement - vous n'en avez pas parlé - qui vise à tolérer, l'année prochaine, que les surfaces mises en jachère, où l'on plante des graminées légumineuses, puissent aussi être utilisées.
There is one amendment, Commissioner, which you failed to discuss: the amendment that the set-aside areas that are under clover should be permitted to be used next year.
Dans ce contexte, il convient de développer un modèle qui permette de garantir que les aides sont définies dans la transparence et en conformité avec nos réglementations, afin qu'elles puissent aussi être contrôlées et revues, comme l'a indiqué M. Staes.
In this regard, we must develop a model for guaranteeing that aid is put together correctly and transparently in accordance with our regulations and in such a way that it can also be examined and reviewed, as Mr Staes pointed out.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
