Il est insensé que, par exemple, des avocats ne puissent agir dans le cadre du règlement d' un litige en matière en assurance ou qu' un courtier ne puisse intervenir, lors de l' élaboration d' un exposé, qu' après vérification personnelle des identités.
It makes no sense that lawyers cannot settle an insurance claim or that brokers cannot draw up a plan until they have established their credentials.
Je trouve important que lorsque des gens se voient forcés d'emprunter de l'argent dans le but de financer des activités et parce qu'ils comptent sur la Commission européenne pour qu'elle respecte sa promesse, ces gens puissent agir dans la certitude de recevoir les subventions qu'on leur a promises.
I think it is important that if people are forced to borrow money to fund activities because they trust the Commission to honour its promises, they have to be sure about their situation.