Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puissent être suivis” in English

4 examples
Je souhaite que les demandes et les voeux exprimés et adoptés aujourd'hui puissent être suivis d'effets dans les délais les plus brefs.
I hope that the demands and wishes that have been expressed and adopted today can be followed by results as soon as possible.
Notre prochaine démarche consistera toutefois à trouver des moyens de garantir que ces dialogues puissent être suivis de progrès concrets sur le terrain.
Our next step, however, is to find more ways of ensuring that these dialogues can be followed by practical progress on the ground.
L'avis du Parlement demande l'instauration d'un système de passeport pour animaux couvrant toute l'Union européenne et des bases de données informatisées, pour que l'origine, les déplacements, le lieu d'élevage, l'abattage etc. puissent être suivis à tout moment.
Parliament's opinion calls for an animal passport system covering the whole of Community territory and computerized databases to enable animals' origins, movements, whereabouts, slaughter etc. to be monitored openly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.