Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“puissent être sûrs” in English

6 examples
Les aliments pour animaux sont à la base de la sécurité alimentaire et il faut qu'on soit sûr des agriculteurs pour que les consommateurs puissent être sûrs de disposer de denrées alimentaires sûres et saines.
Feedingstuffs are the basis of food safety and there must be certainty on the part of farmers so that consumers can be ensured of safe and sound food.
Je voudrais toutefois encore attirer l' attention sur un point : il faudrait que les pays et les exploitations agricoles dans lesquels il n' y a pas eu de maladies puissent être sûrs qu' il en sera de même à l' avenir.
I should, however, like to draw your attention to one more issue: those countries and farms, which have escaped the animal diseases, must also be able to ensure that they will not have these problems in future.
Des indications d'origine plus fiables qu'actuellement sont nécessaires afin que les agriculteurs puissent être sûrs de la qualité du contenu des composants de production, en particulier de ceux achetés à l'extérieur de l'Union européenne.
We need more reliable information on origin than we have at present so that farmers can be sure about what the produce they buy, especially from outside the EU, contains.
J'ai voté comme je l'ai fait afin que tous les consommateurs, quel que soit l'endroit où ils commandent un verre de vodka, de whisky, de rhum ou de slivovice tchèque, puissent être sûrs qu'ils obtiennent exactement ce qu'ils veulent boire.
I have voted the way I did so that all consumers, wherever they order a glass of vodka, whiskey, rum or Czech slivovice, can be sure that they are getting exactly what they want in their drink.
Cependant, il est encore plus important que les voyageurs puissent être sûrs de leur vol et les contributions doivent être suffisamment élevées pour inciter les compagnies à opter pour un service de qualité, en lieu et place d'une indemnisation.
It is even more important, however, that passengers can feel assured of their flight, and the contributions must therefore be sufficiently high to act as an incentive for companies to opt for good service instead of compensation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.