Chaque région aura son point de contact, à proximité du lieu d'implantation des entreprises afin de faire en sorte que tout le monde puisse y avoir accès.
There will be contact points in every region, located near enough to the enterprises to ensure nobody will have any difficulty in accessing them.
Néanmoins, j’ai des commentaires à faire et, si vous le permettez, je les transmettrai aux services du Parlement afin que tout le monde puisse y avoir accès.(1)
Nevertheless I have comments here and, if you agree, I shall forward them to the Parliament's services for everyone to see.(1)