Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“puisse s'appuyer sur” in English

6 examples
Il est capital qu' une Europe démocratique puisse s' appuyer sur des partis européens.
. (NL) It is important for a democratic Europe to have European parties.
Nous avons l’immense chance que l’ONU puisse s’appuyer sur d’autres personnes de cette envergure, et soit dirigée par l’une d’entre elles.
We are very fortunate that the UN is blessed with other, equally talented individuals, and is led by one as well.
Incontestablement, un énorme travail reste à réaliser pour que le long et difficile processus d'élargissement puisse s'appuyer sur des volontés populaires solides, lucides et persévérantes.
A great deal of work undoubtedly needs to be done if the long and difficult process of enlargement is to have solid, clear-sighted and determined popular support.
Le rapport lui-même réclame, à juste titre, un renforcement de la cohésion économique et sociale parallèlement à une cohésion territoriale, afin que chaque citoyen de l’UE puisse s’appuyer sur les meilleures structures nationales et politiques possibles pour réussir sa vie.
The report itself, as is only right and proper, makes demands for an increase in economic and social cohesion in line with territorial cohesion, so that every citizen of the EU will be able to rely on the best possible state and political structures in making a success or his or her own life.
Il serait souhaitable que la recherche dans l'UE soit dans une plus large mesure dirigée par des études, c'est-à-dire qu'elle puisse s'appuyer sur la propre initiative des chercheurs et être répartie par un organe compétent pour la recherche élu collégialement en dehors de critères scientifiques.
A research-led approach would also be desirable, building more upon researchers' own initiatives. Decisions on project funding could then be taken on the basis of scientific criteria by competent research bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.