Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“puisse résoudre le problème” in English

7 examples
Croyez-vous que l'on puisse résoudre le problème par un bombardement du Kosovo?
Do you believe that the problem will be solved by dropping bombs on Kosovo?
Il est inconcevable qu'une grande puissance puisse résoudre le problème de façon unilatérale en recourant à la force militaire.
It is inconceivable that a superpower would be able to unilaterally solve the problem by military means.
La seule instance qui puisse résoudre le problème et redonner aux relations internationales leur caractère approprié est l'Organisation des Nations unies.
The only body that can resolve the problem and restore international relations where they need to be restored is the United Nations Organization.
Je ne le souhaite pas - elle n'est pas mon idéal - mais nous devons développer quelque chose qui puisse résoudre le problème des émissions à très grande échelle.
I do not want it - it is not my ideal - but we need to develop something that can deal with emissions on this massive scale.
Ma question est très simple: pensez-vous que l'on puisse résoudre le problème de gouvernance en Europe en se contentant de prendre des mesures disciplinaires au travers de corrections financières?
My question is very simple: do you believe that the problem of governance in Europe can be dealt with by and restricted to disciplinary issues in terms of financial adjustment?
(ES) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, si nous étions en train de parler d'un problème mineur, je comprendrais qu'une simple recommandation en faveur de l'échange de bonnes pratiques et de l'intégration d'informations plus efficaces puisse résoudre le problème.
(ES) Mr President, Commissioner, if we were dealing with a minor problem I would understand that a simple recommendation dealing with exchanging good practice and incorporating more efficient information could resolve the problem.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.