Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“puisse perdurer” in English

5 examples
Des millions de personnes doivent souffrir pour que votre rêve européen puisse perdurer.
Untold millions must suffer so that your euro-dream can continue.
Un élément central de ce dernier point consiste à faire en sorte que le riche patrimoine de traditions qui est le nôtre puisse perdurer.
A central aspect of this is to ensure that the rich heritage of traditions can be preserved.
Cette stratégie suppose que l'Union s'engage à prendre certaines mesures pour que la prospérité puisse perdurer à long terme, en Europe comme dans le reste du monde.
This strategy involves the European Union' s undertaking to take certain measures to ensure that it will be possible for prosperity in Europe and the rest of the world to be maintained in the long term too.
Notre groupe soutient l'ensemble des amendements proposés par le rapporteur et adoptés en commission de l'agriculture, car il faut que la production européenne de tabac puisse perdurer.
Our group supports all the amendments proposed by the rapporteur and adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development, because European tobacco production must be allowed to continue.
Et là, comme d’autres collègues l’ont fait à juste titre, j’attire l’attention sur le fait qu’il nous faudra travailler au sein de ce Parlement pour obtenir que ce bien précieux, qu’on peut toujours améliorer, puisse perdurer au-delà de 2006.
And there, as other Members have rightly done, I would draw attention to the fact that we will need to work within this Parliament to ensure that this precious asset, that we can always improve, is able to endure beyond 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.