Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“puisse parler d'un” in English

6 examples
Le Conseil estime-t-il que l'on puisse parler d'un dumping de chaussures de la part de la Chine, de l'Indonésie et de la Thaïlande?
Does the Council consider that dumping is occurring with regard to footwear from China, Indonesia and Thailand?
Un long chemin reste à parcourir avant que l' on puisse parler d' un transfert obligatoire de l' épargne constituée entre États membres.
We have a long way to go before the compulsory transfer of value between Member States will be a reality.
Sans qu'on puisse parler d'un désert culturel en Europe, il est dommage que les phénomènes en cours dans ce domaine, notamment ceux qui touchent la jeunesse, évoluent de manière parallèle, sans converger vers l'Union européenne.
We cannot say that there is a cultural desert in Europe, but unfortunately cultural processes, particularly where young people are concerned, move along parallel lines and for that reason do not converge with the European Union.
Au vu de tout cela, je trouve étonnant que l’on puisse parler d’un nouveau concept de citoyenneté européenne, alors que certains citoyens européens jouissent de droits et de devoirs complètement différents de ceux des autres, qui sont jugés moins dignes.
In view of all this, I find it astonishing that people can talk of a new concept of European citizenship, when some of the EU’s citizens will enjoy entirely different rights and duties to the rest, who are regarded as less worthy.
Monsieur le Président, en tant que Danoise, j'espère évidemment que l'élargissement sera possible et que nous serons en mesure d'apposer les dernières signatures à Copenhague cet automne de sorte qu'on puisse parler d'un parcours "de Copenhague à Copenhague".
Mr President, as a Dane, I naturally hope that this can be done so that the Copenhagen criteria come full circle and we can append the final signatures in Copenhagen by the autumn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.