News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisse ouvrir la voie” in English
8 examplesTelle est également la position de la Suède, et nous aimerions que Göteborg puisse ouvrir la voie dans ce sens.
This is also Sweden' s view, and we should like to be able to highlight this direction in Gothenburg.
Il est temps de créer une zone de libre-échange transatlantique qui puisse ouvrir la voie à une coopération institutionnalisée.
It is time to work for a transatlantic free trade area that can open the way towards institutionalised transatlantic cooperation.
La mise au point d’un système consulaire commun, qui puisse ouvrir la voie à une diplomatie partagée, pourrait être une des bonnes choses issues de ce débat.
So it is that the development of a joint consular system, potentially paving the way for a shared diplomatic service, is something good to come out of this debate.
- (GA) Madame la Présidente, l'Union européenne doit fixer des objectifs ambitieux afin que l'Europe puisse ouvrir la voie dans la lutte contre le changement climatique.
- (GA) - Madam President, the European Union must agree ambitious targets so that Europe can lead the way in combating climate change.
Nous ne pouvons pas plus accepter que la libre circulation des travailleurs puisse ouvrir la voie à une hausse de la criminalité, car le crime ne relève ni de la nationalité, ni de l'ethnicité.
Neither can we accept the claim that the free movement of workers might be a route to increasing criminality, because crime has neither nationality nor ethnicity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
