Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“puisse mettre en place” in English

7 examples
Je trouve donc bonne l'initiative de Kofi Annan, à condition que l'on puisse mettre en place ce mécanisme d'une façon efficace et non bureaucratique.
I therefore believe that Kofi Annan' s initiative is good, as long as this mechanism can be set up in a good and non-bureaucratic way.
Nous attendons toutes les garanties qu’on puisse mettre en place le réseau Natura 2000, parce que, Monsieur le Commissaire, ici et sur le terrain, nous nous sommes vraiment battus pour que cet instrument se mette en place.
We are waiting for all the guarantees that the Natura 2000 network can be put in place, because, Commissioner, both here and on the ground, we have fought hard for it.
Je voudrais terminer, Madame la Présidente, en rappelant que dans ce domaine, il est fondamental que la Commission puisse mettre en place un certain nombre de sanctions et qu'elle assure les contrôles nécessaires avec l'Office alimentaire et vétérinaire.
I should like to conclude, Madam President, by reminding you that, in this field, it is crucial that the Commission is able to put a number of sanctions in place and that it ensures that the necessary inspections are made by the Food and Veterinary Office.
Nous devons intensifier le dialogue. C'est pourquoi je considère que nous devons trouver une solution avec la Turquie pour que, lorsqu'il se passe des choses dans les environs de ce pays, on puisse mettre en place un processus de consultation raisonnable.
An intensive dialogue must take place, and hence I also think it right that we should find a solution with Turkey so that there is a proper process of consultation if something happens in Turkey's vicinity.
Face aux changements structurels survenus dans le commerce international, il est vital que l'économie européenne puisse mettre en place les instruments qui permettront de soutenir les travailleurs concernés et qu'elle les recycle pour les aider à réintégrer rapidement le marché du travail.
In the light of the structural changes in international trade, it is vital that the European economy is able to effectively implement the instruments to support workers affected in this way, and to retrain them with a view to assisting their swift reintegration into the labour market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.