Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“puisse jouer son rôle” in English

12 examples
Toutefois, nous devons également réformer le système pour qu'il puisse jouer son rôle efficacement.
However we also need to reform the scheme so that it can fulfil its role effectively.
Ce Parlement devrait donner son assentiment à cet accord afin que l'Union européenne puisse jouer son rôle dans ce voyage crucial.
This Parliament should give its assent to this agreement in order that the European Union can play its part in that momentous journey.
Parallèlement à cela, pour que l'OMC puisse jouer son rôle, il faut pouvoir répondre aux préoccupations de tous les pays participants.
At the same time the WTO can only play its proper role if the concerns of all participating states are met.
Tout d'abord, l'extension des compétences de l'Agence afin qu'elle puisse jouer son rôle dans la mise en œuvre de la nouvelle directive sur l'interopérabilité.
The first was to broaden the Agency's competences so that it can play its role in implementing the new Interoperability Directive.
Il est très important d'interconnecter les registres électroniques nationaux contenant ces données, afin que celles-ci puissent être comparées et que le règlement puisse jouer son rôle.
It is very important that the national electronic registers containing the data should be interconnected so that data can be compared and the regulation therefore serves its intended purpose.
Par conséquent, nous avons très certainement besoin que l'union monétaire naisse dans les délais prévus, afin que la politique monétaire puisse jouer son rôle constructif à l'échelle européenne.
We therefore certainly need a prompt start of currency union, so that monetary policy can play its constructive part at European level.
Permettez-moi d'abord de dire que je suis heureux de voir le Parlement renforcer le marquage CE afin d'assurer qu'il puisse jouer son rôle plus efficacement en garantissant la sécurité des produits.
Let me say first of all that I am pleased to see Parliament reinforcing the CE mark with a view to ensuring that it can play its role more effectively in guaranteeing the safety of products.
Il est donc évident que nous devons veiller par tous les moyens à ce que l'autorité nationale palestinienne puisse jouer son rôle et avoir la possibilité - économique aussi - de poursuivre son action.
It is therefore obvious that we must do all we can to make sure that the Palestinian National Authority is able to play its role and is in a position to continue its action, including in economic terms.
Selon nous, la forme d'expression la plus fondamentale du dialogue social, pour qu'il puisse jouer son rôle, est la négociation entre partenaires du monde du travail en vue de la signature de conventions collectives.
In our opinion, the most basic form of expression of the social dialogue if it is to play its part correctly, is collective bargaining aimed at the signing of collective labour agreements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.