Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“puisse jouer le rôle” in English

8 examples
Plus de croissance pour que l’Europe puisse jouer le rôle de premier plan qui lui revient dans l’économie mondiale, car, sinon, l’économie mondiale ne connaîtra pas de croissance équilibrée.
More growth so that Europe can play the leading role it deserves in the world economy, since, otherwise, the world economy will not have balanced growth.
(EN) Ce rapport s'avère préoccupant notamment en ce qui concerne certains aspects-clés de la subsidiarité et le choix effectif d'un organisme de réglementation compétent qui puisse jouer le rôle d'arbitre en dernier ressort.
Key elements of subsidiarity and effective choice of a proper regulatory body as the final arbiter give cause for concern in this report.
Dans le même temps, si l'on considère la nature délicate de cette question - du point de vue politique mais également, parfois, du point de vue culturel - je doute fort que le régulateur européen puisse jouer le rôle espéré.
At the same time, because of the sensitivity of the issue - politically and also, sometimes, culturally - I strongly doubt that the European regulator could play the role required.
Au contraire, il est dans l'intérêt de tous que nous contribuions au renforcement de la démocratie et au développement de la société afin que la Russie puisse jouer le rôle qui est le sien à l'intérieur et en dehors du continent européen.
On the contrary, it is in everyone's interests to contribute to the consolidation of democracy, the development of society, so that Russia can play the role it should, both within and beyond the continent of Europe.
Je voudrais exprimer mon souhait que ce Conseil de l'euro devienne un forum qui puisse jouer le rôle de contrepoids politique vis-à-vis de la banque centrale - plus de contrôle démocratique, et également une harmonisation de la politique économique.
I would just like this Eurocouncil to develop into a forum where there could be a more political counterbalance against the European Central Bank, more democratic control, and also a coordination of economic policy.
En cette occasion, au début de la conférence, il y a eu un grave incident, Monsieur le Président, et je remercierais la présidence allemande de fournir toutes les garanties pour que le Parlement européen, comme je l'ai demandé, puisse jouer le rôle institutionnel qui lui revient.
On that particular occasion, a rather serious incident occurred at the beginning of the Conference. I would therefore be grateful to the German Presidency if it would guarantee that the European Parliament will be able to fulfil its corresponding institutional role, as I have requested.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.