La Commission souhaiterait donc qu'une clarification puisse encore avoir lieu à ce sujet.
The Commission would therefore welcome it if these could be further clarified.
J'avais espéré qu'elle puisse encore avoir lieu à la fin de la matinée ou immédiatement après la reprise de la séance.
I had hoped that it would be later this morning or immediately after we resumed.
La proposition a été adoptée en accord avec la commission de la pêche et je propose donc de modifier l'ordre du jour de manière à ce que le vote puisse encore avoir lieu aujourd'hui midi.
The proposal has been agreed with the Committee on Fisheries, and I propose that we should change the agenda in such a way that we can vote on this proposal at midday today.
Je sais que vous ne vous opposez pas à l'idée d'ouvrir les frontières, mais estimez-vous qu'il soit réaliste d'imaginer que cette mission puisse encore avoir lieu pendant la Présidence polonaise?
I know that you sympathise with the idea of opening up borders, but do you regard it as realistic that this mission could perhaps still take place during the Polish Presidency?