News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisse dire à propos” in English
4 examplesLe mieux qu'on puisse dire à propos de ce traité, c'est qu'il durera au maximum un an ou deux.
The best that can be said about the Treaty is that it will only last for a year or two.
J' ajouterai un point de politique générale : quoi que l' on puisse dire à propos des élections européennes, le faible niveau de participation est une réalité.
I would like to make one general point on politics. Whatever we may say about the European elections, the low turnout is a fact.
Pour ne pas en rajouter, la chose la plus aimable que je puisse dire à propos de cette intervention en particulier, c’est qu’il s’agit davantage d’un conte de fées que d’un argumentaire convaincant.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.
Quoi que l’on puisse dire à propos de Cuba, cette île a beaucoup à offrir. Elle peut en effet nous en apprendre beaucoup, notamment dans le domaine des actions au profit de groupes cibles spécifiques dans des quartiers déterminés.
Whatever might be said about Cuba, the country has a great deal to offer; we can learn a lot from it, certainly in the field of actions for the benefit of specific target groups in selected neighbourhoods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
