Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puisse être utilisé par” in English

5 examples
Nous voulons pouvoir contribuer à cette tâche, aussi difficile puisse-t-elle être, mais nous sommes décidés à ne pas accepter que tout dégagement du Danube puisse être utilisé par les autorités de la RFY pour soutenir Milosevic.
We want to be able to help, difficult as the task may be, but we are determined to prevent any clearance of the Danube from being manipulated by the FRY authorities into support for Mr Milosevic.
À l'heure actuelle, les règlements qui ont été adoptés sur le statut juridique de l'euro ont pour but, précisément, de fournir les garanties juridiques suffisantes pour que l'euro puisse être utilisé par toutes les entreprises du monde, si elles le souhaitent.
At present, the regulations adopted on the legal status of the euro are specifically designed to provide sufficient legal guarantees to ensure that the euro can be used by every enterprise in the world that wishes to use it.
C'est pourquoi je demande que, dans le cadre de la future politique de cohésion, la dotation du Fonds européen de développement régional soit augmentée afin que celui-ci puisse être utilisé par les États membres pour améliorer l'efficacité énergétique des bâtiments, et surtout des logements.
This is why I am asking for the future cohesion policy to increase the European Regional Development Fund allocation so that it can be used by Member States to improve energy efficiency in buildings, especially homes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.