Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“puisse être remise” in English

4 examples
Le rapporteur a bien conscience de ce qu'on craint de plus en plus que l'indépendance des inspecteurs des viandes au Royaume-Uni puisse être remise en question par ce rapport.
There is growing concern, of which the rapporteur is very much aware, that the independence of meat inspectors in the UK could be put on the line with this report.
Non, la proposition doit être adoptée afin que l'affaire puisse être remise à la décision finale de la Cour de justice et j'invite l'industrie du tabac à remettre un avis juridique à ce propos.
No, the matter must be adopted so that it can proceed and be finally determined by the Court of Justice, and I suggest that is where the tobacco industry should present its legal opinion.
Vous devez être bien conscient du fait que nos attentes sont sérieuses vis-à-vis de la Commission pour qu'elle entreprenne tout afin qu'en 2003, une déclaration d'assurance positive puisse être remise.
You should be aware that we are taking this seriously: we expect the Commission to do its utmost to ensure that a positive Statement of Assurance can be issued in 2003.
par écrit. - (EN) Nous convenons que l'expérimentation animale est parfois nécessaire, mais nous comprenons et acceptons également que la nécessité d'une certaine expérimentation puisse être remise en question.
in writing. - We accept that experimentation on animals is sometimes necessary, but we also understand and accept that the necessity of some experimentation is questionable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.