Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“puisse être obtenue” in English

5 examples
Deuxièmement, je crois qu’il est erroné de renoncer à l’obligation d’enregistrement d’un médicament à usage pédiatrique dans tous les États membres avant qu’une protection complémentaire du brevet ne puisse être obtenue.
Secondly, I believe that it is a mistake to waive the requirement for a paediatric medicine to be registered in all Member States before additional patent protection may be obtained.
Le problème général, évidemment, consiste à fournir à l'Albanie toute l' aide possible qui puisse être obtenue, afin de combattre le crime et de rendre une la vie plus vivable aux gens, ce qui diminuerait également l'émigration.
The overarching issue is, of course, that of providing Albania with all the aid that we can, in order to combat crime and make peoples' lives easier, thereby stemming emigration as well.
J’appelle ici et maintenant les dirigeants des Chypriotes grecs et turcs à faire tout leur possible pour persuader la population de l’île que le plan dont nous disposons à présent représente la meilleure solution, et la plus équitable, qui puisse être obtenue.
Here and now, I appeal to the leadership of the Greek and Turkish Cypriots to do all they can to persuade the people on the island that the plan we have now represents the best and fairest solution that can be achieved.
Notre objectif doit être aussi, et notamment dans la perspective de l'élargissement, d'associer les pays candidats et, à l'approche des élections européennes de 2004, de faire en sorte qu'une représentation équilibrée des femmes et des hommes puisse être obtenue.
Our objective, particularly bearing in mind enlargement, must be to involve the candidate countries in this process, and with an eye to the elections to Parliament in 2004 to ensure that equal representation of men and women can be achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.