Par conséquent, il serait plus que souhaitable qu'une provision de cette sorte puisse être introduite et être approuvée dans le nouveau règlement financier sur le point d'être adopté.
It would therefore be highly desirable for a provision of this type to be introduced and approved in the new Financial Regulation, which is about to be adopted.
C'est pourquoi il est très important aujourd'hui, alors que nous établissons un cadre pour l'initiative européenne, que ce cadre soit défini de manière à ce que l'initiative puisse être introduite facilement, qu'elle soit claire et compréhensible.
That is why it is very important now, as we establish a framework for the citizens' initiative, that that framework is defined in such a way that the initiative can be introduced easily and that it is clear and comprehensible.