News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“puisse être introduit” in English
4 examplesLa Commission est impatiente de finaliser ce travail et d'adopter une proposition législative de manière à ce que le nouveau régime puisse être introduit dans les délais prévus.
The Commission looks forward to finalising this work and adopting a legislative proposal so that the new regime can be introduced in a timely manner.
Je suis frappé par le fait que les groupes libéraux et chrétiens démocrates sont inquiets de la surréglementation et du fait que le protectionnisme puisse être introduit par la petite porte.
I am struck by the fact that the Liberal and Christian Democrat groups are concerned at over-prescription, or that protectionism may be introduced through the back door.
Bien sûr, cette introduction doit être soumise à des conditions économiques spécifiques, mais même avec les conditions actuelles, il faudrait encore attendre des années avant que l'euro ne puisse être introduit.
However, economic policy conditions must be stipulated for this, but even with the previously stipulated conditions it would still take years for the euro to be introduced.
En ce moment tous les groupes ont signé - je dis bien tous les groupes - afin que cet ajout puisse être introduit comme amendement oral au moment du vote. De la sorte la résolution gagnera en impact et aura beaucoup plus de «force de frappe» si vous me permettez l'expression.
We now have signatures from all the groups, I say again from all the groups here, to the effect that this should be added as an oral amendment when we come to vote, to give the resolution a lot more force, a lot more muscle, if you like.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
