Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“puisse être informé” in English

8 examples
Nous devons en outre veiller à ce que le citoyen puisse être informé du budget européen en toute transparence.
We have to ensure that transparency and clarity in matters concerning the European Budget are capable of being communicated to the public.
Nous voudrions qu'elle vienne ici avec un rapport, afin que le Parlement puisse être informé de chaque détail.
We should like her to come here with a report, so that Parliament may be informed about everything in detail.
Il serait, je crois, raisonnable que notre Parlement puisse être informé, au fur et à mesure et de façon régulière, de la mise en œuvre des projets dans lesquels il s’engage.
I think it would be reasonable for Parliament to be kept regularly informed, as the projects that it undertakes are implemented.
Il serait opportun que le Parlement européen puisse être informé en temps utile du programme, de façon à établir un dialogue constructif précisément entre les trois institutions concernées.
It would be helpful if the European Parliament could be informed of the programme in good time precisely so as to establish a constructive dialogue between the three institutions concerned.
Le minimum qu'on peut demander lors de la Conférence de septembre, c'est le droit à l'éducation, c'est que chaque enfant ait droit aux loisirs, c'est que chaque enfant puisse être informé de ses droits.
The minimum to be demanded at the Conference in September is every child' s right to education, every child' s right to leisure, and every child' s right to be informed of his or her rights.
Pour notre part, nous avions aboli cette indication afin de simplifier l' étiquette pour que le consommateur puisse être informé avec une plus grande clarté, et de réduire le coût incombant aux entreprises de commerce de la viande.
We abolished this information in order to simplify the label, give the consumer clearer information and reduce the cost to meat companies.
Il serait bon que le consommateur puisse être informé en temps réel du prix de sa conversation ou qu'il ait au moins le droit de recevoir par la suite dans les délais les plus brefs un SMS qui lui communique le prix de la communication.
It would be good if consumers really could find out exactly what their conversations cost or if they at least received a follow-up SMS straight away, telling them what the call had cost.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.