Il est tout aussi capital d'avoir un système transparent qui puisse être contrôlé par les électeurs.
It is also important for us to obtain a system that is transparent and that our electorate can scrutinise.
Il est également peu probable qu'il puisse être contrôlé et correctement mis en oeuvre car les pouvoirs dont disposent les différents États américains, non signataires de l'accord, rendent sa mise en oeuvre impossible.
It is also unlikely that it can be monitored and properly implemented because the powers vested in the state governments in the United States, who are not signatory to the agreements, mean that they will not properly implement it.